Dichosos amigos. Muchos de ustedes querían saber por qué se usan los mantras en muchos de los yogas y por qué son tan poderosos. Así que, en esta nota, mi esfuerzo consiste en traducir los mantras y escribir una breve nota sobre ellos. Los mantras se convierten en poderosas herramientas de la conciencia no porque haya en ellos alguna magia, sino porque ayudan a quienes los cantan a tocar su Divinidad. Esa profundidad en el canto se convierte en meditatividad. Por eso cada religión tiene su propio conjunto de cantos y, sin embargo, todos alcanzaron el Samadhi. Los cantos no tienen nada que ver con la religión, las palabras o los mantras; dependen de cuánto te pierdas en ellos, de cuánto te disuelvas en ellos.
Om es un sonido que oirás desde tu alma espiritual en la meditación profunda, y cuando empieces a oírlo estarás cerca de la paz eterna. En el Hatha Yoga, los mantras comienzan siempre con Om por esta misma razón. Om contiene muchas vibraciones; no es una palabra común, sino que hay que sumergirse en ella para comprenderlo; de lo contrario, el simple canto no ayudará. Cantar sin más es como ver un partido de fútbol de otro país que estás viendo a la fuerza por tu amor al fútbol. Así que hay que hacerlo con mucha meditatividad.
Gayatri Mantra
Aum Bhur Bhuvah Swah, Tat Savitur Varenyam
Bhargo Devasya Dhimahi, Dhiyo Yo Nah Prachodayat
Significado:
Oh Dios, el Protector, la base de toda vida, que existe por Sí mismo, que está libre de todo dolor y cuyo contacto libera al alma de todas las aflicciones, que impregna el Universo y lo sostiene todo, el Creador y Vivificador de todo el Universo, el Dador de felicidad, digno de ser aceptado, el más excelente, que es Puro y Purificador de todo; abracemos a ese mismo Dios, para que Él dirija nuestras facultades mentales en la dirección correcta.
Significado profundo de las 4 partes principales del mantra:
Aum Bhur Bhuvah Swah (ॐ भूर्भुव: स्व:)
1. AUM (ॐ), el nombre Supremo de Dios.
BHUR BHUVAH SWAH. Estas tres palabras, en conjunto, se conocen como el «Mahavyahriti». Expresan la naturaleza de Dios y muestran Sus cualidades inherentes.
2. BHUR (भूर्)
En primer lugar, la palabra Bhur implica existencia. Dios existe por Sí mismo y es independiente de todo. Es eterno e inmutable. Sin comienzo y sin fin, Dios existe como una entidad continua, permanente y constante. En segundo lugar, la palabra Bhur también puede significar la Tierra, en la que nacemos y nos sostenemos. Dios es el proveedor de todo, y es por Su divina voluntad que somos bendecidos con todo lo que necesitamos para mantenernos a lo largo de nuestra vida. Por último, Bhur significa Prana, o vida (literalmente, aliento). Dios es Aquello que da vida a todo. Mientras Él es independiente de todo, todo depende de Él. Es Dios quien nos ha dado la vida, Dios quien nos mantiene a lo largo de nuestra vida, y solo Dios quien tiene la capacidad de quitarnos la vida cuando así lo decide. La única entidad permanente; todas las demás están sujetas a Su voluntad.
3. BHUVAH (भुव:)
Bhuvah describe la Conciencia absoluta de Dios. Dios es consciente de Sí mismo y, a la vez, consciente de todo lo demás, y por eso es capaz de controlar y gobernar el Universo. Asimismo, la palabra Bhuvah se refiere a la relación de Dios con el mundo celestial. Denota la grandeza de Dios: más grande que el cielo y el espacio, es ilimitado e infinito. Por último, Bhuvah también indica el papel de Dios como el que elimina todo dolor y sufrimiento (Apana). Vemos dolor y pena a nuestro alrededor. Sin embargo, mediante la súplica a Dios, podemos liberarnos de ese dolor y de esas penalidades. Dios mismo está desprovisto de todo dolor. Aunque es consciente de todo y, por tanto, conoce el dolor, este no le afecta. Es nuestra propia ignorancia la que nos hace susceptibles a los efectos de Maya, la ilusión, que nos hace sentir dolor. Mediante la verdadera devoción a Dios, podemos liberarnos de las garras de Maya y así librarnos del dolor y de la pena.
4. SWAH (स्व:)
Swah indica la naturaleza omnipresente de Dios. Está en todas partes e impregna todo el Universo multiforme. Sin forma Él mismo, es capaz de manifestarse a través del medio del mundo físico, y así está presente en todas y cada una de las entidades físicas. De este modo, Dios puede interactuar con el Universo que ha creado, y así sostenerlo y controlarlo, asegurando su correcto y adecuado funcionamiento.
Swah simboliza también la dicha de Dios. Todos, salvo Dios, experimentan dolor, sufrimiento y pena. Desprovisto de todas esas cosas, solo Dios es capaz de experimentar la dicha suprema. La felicidad que experimentan los humanos es temporal, un estado transitorio de satisfacción mental que pronto se disuelve de nuevo en el fango de los problemas mundanos. Perfecto y sin ninguna forma de carencia, solo Dios experimenta la verdadera dicha, permanente e inalterada por los dolores y las penas del mundo. Quien realiza a Dios puede participar de esta dicha, y así Dios puede otorgar la verdadera felicidad a quienes establecen la unidad con esa Divinidad Suprema.
El Mahavyahriti puede resumirse comparándolo con la propia palabra AUM, y mediante esta comparación con la estructura tripartita puede compararse con la naturaleza esencial de Dios, que lo diferencia de las otras dos entidades reconocidas en esa estructura (a saber, la materia y el alma), del mismo modo que la comparación entre las tres partes de la palabra Satchidananda, otro nombre que también se usa para describir a Dios…
- BHUR Prana Tierra Sat Existencia
- BHUVAH Apana Cielo Chit Conciencia
- SWAH Vyana Paraíso Ananda Dicha
TAT SAVITUR VARENYAM (तत्सवितुर्वरेण्यं)
5. TAT (तत्)
Literalmente, esta palabra significa «aquello», y se usa en sánscrito para denotar la tercera persona. También la menciona Sri Krishna mismo en el Bhagavad Gita, donde implica la naturaleza desinteresada de la palabra. Al usarse en tercera persona, la palabra lleva implícita una idea de desinterés. Sri Krishna la usa para implicar la naturaleza desinteresada de la caridad (la caridad, o un don, usada como analogía de la adoración en forma de acción, implicando que la acción debe realizarse sin consideración por sus frutos, sino simplemente por devoción y sentido del deber, o Dharma). Tat se usa aquí, pues, en el Gayatri Mantra para indicar que el adorador se refiere a [aquel] Dios, y que la alabanza ofrecida a Dios en la oración está dirigida puramente a Él, sin pensar en obtener ningún beneficio personal de esa alabanza.
6. SA-VI-TUR (सवितुर्)
Savita, de donde deriva Savitur, es otro nombre de Dios, y es la razón por la que el Gayatri Mantra se conoce a menudo como Savitri Mantra. La implicación de Savita es la condición de Dios como la fuente, el origen de todas las cosas. Es por Su Gracia Divina que el Universo existe, y así esta palabra resume el Mahavyahriti al describir la capacidad de Dios de crear el Universo y sostenerlo, así como de provocar, en el momento adecuado, su disolución.
Savita indica también el don de Dios a la humanidad. Los humanos también poseen, en cantidad limitada, el poder, o shakti, de Savita. Esta shakti actúa como un impulso en los humanos y suscita en ellos la necesidad de hacer algo. No pueden quedarse ociosos y buscan constantemente algo que hacer. Es lo que comúnmente se conoce como el «impulso creativo». Es mediante esta shakti que la humanidad ha creado el arte, y es también mediante esta shakti que se logran los avances científicos. El don de Savita también otorga a las criaturas la capacidad de procrear. Por ello, Savita puede entenderse también con el significado de Padre (o Madre).
Por último, es el poder de Savita el que permite a la humanidad distinguir el bien del mal, y el vicio de la virtud. Gracias a esta capacidad, podemos en cierta medida dirigirnos a nosotros mismos, y así Savita nos confiere cierta capacidad de autoguiarnos. De este modo, al usar esta palabra en el mantra, mostramos que también nosotros hacemos esfuerzos, pues Dios no nos ayudará si no estamos dispuestos a ayudarnos a nosotros mismos.
7. VA-RE-NY-AM (वरेण्यं)
Varenyam significa nuestra aceptación de Dios, y puede traducirse como «Aquel que es digno». Siempre dispuestos a obtener todas las riquezas materiales del mundo, la mayoría de las veces resultan una decepción una vez conseguidas. Dios, en cambio, es el único que, una vez realizado y alcanzado, tiene la capacidad de satisfacer verdaderamente. Por eso lo aceptamos como la Realidad Suprema, y es a Él a quien dedicamos nuestros esfuerzos.
Varenyam también puede interpretarse como aquel que es elegible. Lo hemos elegido como nuestro Líder y nuestro Guía. Ponemos todo en Sus manos y lo aceptamos por encima de cualquier otra cosa. No ponemos condiciones a esta aceptación, pues nace de la pura devoción.
BHARGO DEVASYA DHIMAHI (भर्गो देवस्य धीमहि)
Este triplete es una descripción adicional de los atributos y cualidades de Dios —Sus cualidades funcionales e instrumentales, más que las intrínsecas— y, a través de esas cualidades, de Su relación con nosotros.
8. BHAR-GO (भर्गो)
Bhargo se entiende como la Luz Gloriosa que es el amor y el poder de Dios. Indica Su pureza completa: siendo Él mismo absolutamente puro, Dios tiene también la capacidad de purificar a quienes entran en contacto con Él. Así, Bhargo indica el poder de Dios de purificar y de destruir todos los pecados y aflicciones. Del mismo modo que un mineral metálico puesto en el fuego da el metal puro, al fundirnos con Dios, al realizar Su Forma Divina y establecer la unidad con Él, podemos limpiarnos y ser purificados por Su Gracia.
Aunque el alma, siendo ella misma de naturaleza Divina, posee esa Luz, carece de brillo, pues ha sido vuelta impura por los pecados y vicios, que son resultado de la oscuridad de Maya. Al retirar el velo de Maya y limpiar nuestra alma, Dios puede permitir que el alma realice su verdadero ser Divino, y así purificarla.
9. DE-VAS-YA (देवस्य)
La palabra Deva, de la que deriva esta, ha sido traducida por distintas personas de muchas maneras. Generalmente se entiende que significa simplemente «Dios». Sin embargo, su significado es más complejo.
Deva, que forma la raíz de las palabras «Devata» y «Devi», significa «cualidad» o «atributo», y puede entenderse como otra palabra para «Guna». Así, las diversas formas de Dios reciben este nombre, pues cada una de esas formas está relacionada con una cualidad y una función específicas (por ejemplo, Brahma tiene la cualidad de la Creación, Kamadeva la cualidad del amor, etc.). Deva se usa también, por tanto, para describir a cualquiera que se considere poseedor de una cualidad especial.
Puesto que Deva es símbolo de las cualidades individuales de Dios, la palabra muestra la unidad inherente de esas distintas Formas, y así el uso de esta palabra puede entenderse como una descripción de la unidad fundamental de Dios. Vemos pues que aquí reafirmamos esa creencia central del Dharma hindú: «Ekam sat viprah bahudah vadanti» (la Verdad, o Dios, es una, pero los sabios la llaman por distintos nombres).
Así, Deva indica la entidad múltiple y polifacética que es la Personalidad absoluta de Dios. Describe en una sola palabra todas las funciones, papeles y distintos atributos de Dios, y simboliza por tanto Su naturaleza absolutamente esencial: sin Dios, nada puede existir.
10. DHI-MA-HI (धीमहि)
Significa meditar y concentrar nuestra mente en Dios. Meditar en Dios implica que apartamos de nuestra mente todos los demás pensamientos, pues los pensamientos del mundo vuelven impura nuestra mente, y así somos incapaces de concebir la pureza absoluta de Dios. Debemos ser capaces de concentrarnos y dirigir nuestras energías mentales hacia la tarea que tenemos entre manos: la comunión con Dios.
DHIYO YO NAH PRACHODAYAT (धीयो यो न: प्रचोदयात्)
La oración se realiza por cuatro razones principales:
- para alabar y glorificar a Dios;
- para dar gracias a Dios;
- para pedir perdón a Dios;
- o para hacer una petición a Dios.
Habiendo cumplido las otras tres partes (la alabanza de Su grandeza, el agradecimiento por Su generosidad en la Creación y por sostenernos a lo largo de la vida, y el perdón al mostrar nuestra conciencia de nuestra propia impureza, que hemos comprendido que está presente y debe limpiarse mediante el contacto con Dios), esta parte es ahora nuestra petición a Dios. Puesto que nuestra alma es la Luz de la Vida en nuestro interior, y actúa sobre nuestro cuerpo a través del medio del cerebro, pedimos a Dios que haga que este contacto sea puro y recto. El alma es, por supuesto, inherentemente pura, siendo ella misma de naturaleza Divina. El cuerpo está bajo el control completo de la mente. El vínculo es la mente, que se ve afectada no solo por el alma, sino también por el mundo exterior. Pedimos en estas cuatro palabras que Dios nos ayude a mejorar nuestro intelecto y lo guíe hacia lo que es correcto.
11. DHI-YO (धीयो)
«Intelecto» en sánscrito; esta es la esencia de esta parte del Gayatri Mantra. Habiendo establecido firmemente a Dios en nuestro corazón, debemos ahora intentar acentuar Su presencia y Su influencia en nuestra mente y nuestro intelecto.
La prosperidad material no tiene verdadero sentido para la persona que está verdaderamente consagrada a Dios. El dolor y el sufrimiento no tienen importancia para ella, pues, tocada por Dios, está imbuida de la propia Dicha Divina de Dios, y todas las penas del mundo palidecen hasta la nada en comparación. Sin embargo, el individuo debe seguir viviendo en el mundo. Por eso es importante que el intelecto de la persona permanezca centrado en servir a Dios, y que sea capaz, a través del medio del cuerpo, de servir a Dios lo mejor que pueda.
Los objetos físicos pueden obtenerse muy fácilmente si uno es lo bastante inteligente para saber cómo conseguirlos. El intelecto, sin embargo, no puede obtenerse, sino que debe estar presente desde el principio. De hecho, es mediante el uso de este intelecto que uno puede cultivar todas las demás cualidades (la acumulación de riqueza, el «éxito» en la vida (en términos materiales), la forma física, etc.). Así, el intelecto es la clave de todo lo demás en la vida y, como tal, es la posesión más importante. Pedimos a Dios en el Gayatri Mantra que nos regale el intelecto más elevado y que nos ayude mostrándonos la manera de usar ese intelecto.
12. YO (यो)
Significa «Quien» o «Aquel»; Yo indica una vez más que no es a ningún otro a quien dirigimos estas oraciones, sino solo a Dios. Solo Dios es digno de la más alta adoración, solo Dios es perfecto y está libre de todo defecto. Es a Aquel Dios a quien ofrecemos estas oraciones.
13. NAH (न:)
Nah significa «Nuestro», e indica el desinterés de la petición que hacemos a Dios en esta parte del Gayatri Mantra. Ofrecemos esta oración y hacemos la petición a Dios no solo para nosotros mismos, sino para toda la humanidad. Buscamos la elevación de toda la sociedad. La filosofía hindú ha reconocido desde el principio el concepto de «Vasudhaiva Kutumbakam»: «El mundo entero es una gran familia». Así, rezamos no solo por nosotros, sino por todos y cada uno de los miembros de esa gran familia, para que todos podamos beneficiarnos de la grandeza y la generosidad del Dios que todo lo ama.
14. PRA-CHO-DA-YAT (प्रचोदयात्)
Prachodayat, la última palabra del Gayatri Mantra, redondea todo el mantra y completa la petición que hacemos a Dios en esta parte final. Esta palabra es una petición a Dios en la que le pedimos Guía e Inspiración. Pedimos que, mostrándonos Su Luz Divina y Gloriosa (cf. BHARGO), Él retire la oscuridad de Maya de nuestros caminos, para que podamos ver la vía; y de este modo le pedimos que dirija nuestras energías por el buen camino, guiándonos a través del caos de este mundo para encontrar refugio en la tranquilidad y la paz de Dios mismo, raíz de toda Felicidad y fuente de la verdadera Dicha.
Maha Mrityunjaya Mantra
Aum Trayambakam Yajamahe,
Sugandhim Pushtivardhanam;
Urva Rukamiva Bandhanaan,
Mrityor Mokshiye Maamritat.
Significado:
- OM no está escrito en el Rig-Veda (el Maha Mrityunjaya Mantra procede del Rig-Veda), pero debe añadirse al comienzo de todos los mantras, como se indica en un mantra anterior del Rig-Veda dirigido a Ganapati.
- TRYAMBAKKAM se refiere a los tres ojos del Señor Shiva. «Trya» significa «tres» y «Ambakam» significa ojos. Estos tres ojos o fuentes de iluminación son la Trimurti o tres deidades primordiales, a saber, Brahma, Vishnu y Shiva, y las tres «AMBA» (que también significa Madre o Shakti) son Saraswati, Lakshmi y Gouri. Así, con esta palabra nos referimos a Dios como Omnisciente (Brahma), Omnipresente (Vishnu) y Omnipotente (Shiva). Esta es la sabiduría de Brihaspati y se la representa como Sri Dattatreya, que tiene las tres cabezas de Brahma, Vishnu y Shiva.
- YAJAMAHE significa «Cantamos Tu alabanza».
- SUGANDHIM se refiere a Su fragancia (de conocimiento, presencia y fuerza, es decir, tres aspectos) como la mejor y siempre en expansión. La fragancia se refiere al gozo que obtenemos al conocer, ver o sentir Sus obras virtuosas.
- PUSTIVARDHANAM: Pooshan se refiere a Él como el sustentador de este mundo y, de este modo, es el Padre (Pater) de todos. Pooshan es también el impulsor interior de todo conocimiento y es, por tanto, Savitur o el Sol, y simboliza también a Brahma, el Creador Omnisciente. De este modo es también el Padre (Genitor) de todos.
- URVAAROKAMEVA: «URVA» significa «VISHAL», es decir, grande, poderoso o mortal. «AAROOKAM» significa «enfermedad». Así, URVAROOKA significa enfermedades mortales y abrumadoras. (La interpretación de PEPINO que se da en varios lugares también es correcta para la palabra URVAROOKAM). Las enfermedades son también de tres clases, causadas por la influencia (negativa) de los tres Gunas, y son la ignorancia (Avidya, etc.), la falsedad (Asat, etc., pues aunque Vishnu está en todas partes, no logramos percibirlo y nos guiamos por la vista y los demás sentidos) y las debilidades (Shadripu, etc., una limitación de este cuerpo físico, mientras que Shiva es todopoderoso).
- BANDANAAN significa atado, sujeto. Así, leído junto con URVAROOKAMEVA, significa «Estoy atado por enfermedades mortales y abrumadoras».
- MRITYORMOOKSHEYA significa librarnos de la muerte (tanto de la muerte prematura en este mundo físico como del ciclo interminable de muertes debido al renacimiento) en aras de Moksha (el Nirvana o emancipación final del renacimiento).
- MAAMRITAAT significa «por favor, dame algo de Amritam (el néctar que rejuvenece la vida)». Leído junto con la palabra anterior, significa que rezamos por algo de «Amrit» para salir de las enfermedades que infligen la muerte, así como del ciclo del renacimiento.
Maha Moola Mantra
Om Sat Chit Ananda Parabrahma
Purushothama Paramatma
Sri Bhagavathi Sametha
Sri Bhagavathe Namaha
Este mantra evoca al Dios vivo, pidiendo protección y liberación de toda pena y sufrimiento. Es una oración que adora al gran creador y liberador, que por amor y compasión se manifiesta, para protegernos, en una forma terrenal. Este Moolamantra ha dado gran paz y alegría a personas de todo el mundo que lo han cantado o incluso escuchado. Tiene el poder de transportar la mente al estado de amor sin causa y de alegría sin límites. La calma que puede dar el mantra debe experimentarse, no explicarse. Querido lector, aquí está la llave con la que puede abrirse cualquier puerta del tesoro espiritual. Una herramienta que puede usarse para lograr todos los deseos. Una medicina que cura todos los males. ¡El néctar que puede liberar al hombre! Toda la buena fortuna y la serenidad son tuyas con solo cantar o escuchar este magnífico Moolamantra.
Siempre que cantas el Moolamantra, incluso sin conocer su significado, eso en sí mismo lleva poder. Pero cuando conoces el significado y lo cantas con ese sentimiento en el corazón, la energía fluye un millón de veces más poderosa. Por eso es esencial conocer el significado del mantra cuando lo usas.
El mantra es como llamar a alguien por su nombre. Igual que cuando llamas a una persona, esta viene y te hace sentir su presencia, del mismo modo, cuando cantas este mantra, la energía suprema se manifiesta a tu alrededor por todas partes. Como el Universo es omnipresente, la energía suprema puede manifestarse en cualquier lugar y en cualquier momento. También es muy importante saber que la invocación hecha con toda humildad, respeto y gran necesidad hace más fuerte la presencia.
Significado:
Om - Invocamos la energía más alta de todo cuanto existe
Sat - Lo sin forma
Chit - La conciencia del universo
Ananda- Amor puro, dicha y alegría
Para brahma --El creador supremo
Purushothama -Que se ha encarnado en forma humana para ayudar a guiar a la humanidad
Paramatma -Que viene a mí en mi corazón y se convierte en mi voz interior siempre que lo pido
Sri Bhagavati - La madre divina, el aspecto de poder de la creación
Same tha- Juntos, en el interior
Sri Bhagavate -El Padre de la creación, que es inmutable y permanente
Namaha- Te doy gracias y reconozco esta presencia en mi vida. Pido tu guía en todo momento
Se necesita un significado detallado y extenso, pues este mantra se considera el mantra base o fundamento (Moola):
Om: Sonido universal
Sat: La existencia que todo lo penetra, el aspecto del Universo que es sin forma, sin figura, omnipresente, sin atributos y sin cualidades. Es lo No Manifestado. Se experimenta como el vacío del Universo. Podríamos decir que es el cuerpo del Universo que es estático. Todo lo que tiene forma y puede percibirse ha evolucionado a partir de este No Manifestado. Es tan sutil que está más allá de toda percepción. Solo puede verse cuando se ha vuelto grosero y ha tomado forma. Estamos en el Universo y el Universo está en nosotros. Somos el efecto y el Universo es la causa, y la causa se manifiesta como el efecto.
Chit: La Conciencia Pura del Universo, que es el poder manifestador infinito y omnipresente del Universo. De ella ha evolucionado todo lo que llamamos energía dinámica o fuerza. Puede manifestarse en cualquier forma o figura. Es la conciencia que se manifiesta como movimiento, como gravitación, como magnetismo, etc. Se manifiesta también como las acciones del cuerpo, como fuerza del pensamiento. Es el Espíritu Supremo.
Ananda: La naturaleza de dicha, amor y amistad del Universo. Cuando experimentas la Energía Suprema en esta Creación (Sat) y te haces uno con la Existencia, o experimentas el aspecto de la Conciencia Pura (Chit), entras en un estado de Dicha Divina y felicidad eterna (Ananda). Esta es la característica primordial del Universo, el estado de éxtasis más grande y profundo que puedas experimentar jamás cuando te relacionas con tu Conciencia superior.
Parabrahma: El Ser Supremo en su aspecto Absoluto; aquel que está más allá del espacio y del tiempo. Es la esencia del Universo, con forma y sin forma. Es el Creador supremo.
Purushothama: Tiene distintos significados. Purusha significa alma y Uthama significa lo supremo: el Espíritu supremo. Significa también la energía suprema o fuerza que nos guía desde el mundo más alto. Purusha significa también Hombre, y Purushothama es la energía que se encarna como Avatar para ayudar y guiar a la humanidad y relacionarse estrechamente con la Creación amada.
Paramatma: La energía interior suprema que es inmanente en toda criatura y en todos los seres, vivos y no vivos. Es el morador interior o Antaryamin, que reside sin forma o en cualquier forma deseada. Es la fuerza que puede acudir a ti cuando quieras y donde quieras para guiarte y ayudarte.
Sri Bhagavathi: El aspecto femenino, caracterizado como la Inteligencia Suprema en acción, el Poder (la Shakti). Se refiere al aspecto de Madre Tierra (Madre Divina) de la creación.
Sametha: Junto con, o en comunión con.
Sri Bhagavathe: El aspecto masculino de la Creación, que es inmutable y permanente.
Namaha : Saludos o postraciones al Universo que es Om y que tiene también las cualidades de Sat Chit Ananda, que es omnipresente, inmutable y mutable al mismo tiempo, el espíritu supremo en forma humana y sin forma, el morador interior que puede guiar y ayudar en las formas femenina y masculina con la inteligencia suprema. Busco tu presencia y tu guía en todo momento.
Gracias a todos de antemano por leerlo. Amor y dicha para todos ustedes. OM TAT SAT.
Acharya Shree Shankar