Articoli

Mantra: significato e spiegazione

Acharya Shree Shankar 2 novembre 2012 18 min

Amici beati. Molti di voi hanno voluto sapere perché i mantra vengono usati in molti tipi di Yoga e perché sono così potenti. In questa nota cercherò quindi di tradurre i mantra e di scriverne una breve spiegazione. I mantra diventano potenti strumenti di coscienza non perché vi sia in essi qualche magia, ma perché aiutano coloro che li cantano a toccare la propria Divinità. Quella profondità nel canto diventa meditatività. Ecco perché ogni religione ha il proprio insieme di canti, e tuttavia tutti hanno raggiunto il Samadhi. I canti non hanno nulla a che fare con la religione, le parole, i mantra: dipende da quanto vi perdete in essi, da quanto vi dissolvete in essi.

Om è un suono che udirete dal vostro spirito, dalla vostra anima, nella meditazione profonda; e quando cominciate a udirlo, siete vicini alla pace eterna. Nell'Hatha Yoga, e nei mantra in generale, si comincia sempre con Om proprio per questa ragione. Om racchiude moltissime vibrazioni; non è una parola comune: immergetevi in essa per comprenderla, altrimenti cantarla soltanto non servirà. Cantare soltanto è come guardare una partita di calcio di un altro paese che siete costretti a seguire per il vostro amore per il calcio. Bisogna dunque farlo con molta meditatività.

Gayatri Mantra

Aum Bhur Bhuvah Swah, Tat Savitur Varenyam
Bhargo Devasya Dhimahi, Dhiyo Yo Nah Prachodayat

Significato:
O Dio, Protettore, fondamento di ogni vita, Tu che esisti per Te stesso, che sei libero da ogni dolore e il cui contatto libera l'anima da ogni affanno, che pervadi l'Universo e sostieni ogni cosa, Creatore e Animatore dell'intero Universo, Datore di felicità, degno di essere accolto, il più eccellente, Puro e Purificatore di tutti: abbracciamo quel Dio stesso, affinché Egli diriga le nostre facoltà mentali nella giusta direzione.

Significato profondo delle 4 parti principali del mantra:

Aum Bhur Bhuvah Swah (ॐ भूर्भुव: स्व:)

1. AUM (ॐ), il nome supremo di Dio.

BHUR BHUVAH SWAH. Queste tre parole, insieme, sono note come "Mahavyahriti". Esprimono la natura di Dio e ne mostrano le qualità intrinseche.

2. BHUR (भूर्)

In primo luogo, la parola Bhur implica l'esistenza. Dio esiste per Sé stesso ed è indipendente da tutto. È eterno e immutabile. Senza inizio e senza fine, Dio esiste come entità continua, permanente, costante. In secondo luogo, la parola Bhur può anche significare la Terra, sulla quale nasciamo e siamo sostenuti. Dio è colui che provvede a tutto, ed è per la Sua volontà divina che siamo benedetti con tutto ciò di cui abbiamo bisogno per mantenerci durante la nostra vita. Infine, Bhur significa Prana, o vita (letteralmente, respiro). Dio è Ciò che dà la vita a tutti. Mentre Egli è indipendente da tutto, tutti dipendono da Lui. È Dio che ci ha dato la vita, Dio che ci mantiene per tutta la nostra vita, e Dio solo che ha la capacità di togliercela, quando così decide. L'unica entità permanente; tutte le altre sono soggette alla Sua volontà.

3. BHUVAH (भुव:)

Bhuvah descrive la Coscienza assoluta di Dio. Dio è cosciente di Sé ed è cosciente di tutto il resto, ed è quindi in grado di controllare e governare l'Universo. La parola Bhuvah si riferisce anche alla relazione di Dio con il mondo celeste. Indica la grandezza di Dio: più grande del cielo e dello spazio, Egli è senza confini e illimitato. Infine, Bhuvah indica anche il ruolo di Dio come colui che rimuove ogni dolore e sofferenza (Apaana). Vediamo dolore e tristezza tutto intorno a noi. Tuttavia, attraverso la supplica a Dio, possiamo essere liberati da quel dolore e da quelle difficoltà. Dio stesso è privo di ogni dolore. Sebbene sia cosciente di tutto, e quindi consapevole del dolore, questo non Lo tocca. È la nostra stessa ignoranza che ci rende suscettibili agli effetti della Maya, o illusione, che ci fa provare dolore. Attraverso la vera devozione a Dio possiamo essere liberati dalla presa della Maya, e così essere liberati dal dolore e dalla tristezza.

4. SWAH (स्व:)

Swah indica la natura onnipervadente di Dio. Egli è onnipresente e pervade l'intero Universo dalle molteplici forme. Senza forma Egli stesso, è capace di manifestarsi attraverso il mezzo del mondo fisico, ed è quindi presente in ogni singola entità fisica. In questo modo Dio può interagire con l'Universo da Lui creato, e così sostenerlo e controllarlo, assicurandone il corretto e armonioso funzionamento.

Swah simboleggia anche la beatitudine di Dio. Tutti, tranne Dio, sperimentano dolore, sofferenza e tristezza. Privo di tutte queste cose, Dio solo è in grado di sperimentare la beatitudine suprema. La felicità sperimentata dagli esseri umani è temporanea, uno stato transitorio di soddisfazione mentale, che presto si dissolve di nuovo nel pantano degli affanni del mondo. Perfetto e privo di ogni forma di mancanza, Dio solo sperimenta la vera beatitudine, permanente e non toccata dai dolori e dalle pene del mondo. Colui che realizza Dio può partecipare a questa beatitudine, e così Dio può donare la vera felicità a coloro che stabiliscono l'unità con quella Divinità suprema.

Il Mahavyahriti può essere riassunto per confronto con la parola AUM stessa e, attraverso questo confronto con la struttura tripartita, può essere paragonato alla natura essenziale di Dio, che Lo distingue dalle altre due entità riconosciute in quella struttura (cioè la materia e l'anima), così come nel confronto tra le tre parti della parola Satchidananda, un altro nome usato per descrivere Dio...

  • BHUR Prana Terra Sat Esistenza
  • BHUVAH Apana Cielo Chit Coscienza
  • SWAH Vyana Paradiso Ananda Beatitudine

TAT SAVITUR VARENYAM (तत्सवितुर्वरेण्यं)

5. TAT (तत्)

Letteralmente questa parola significa "quello", ed è usata in sanscrito per indicare la terza persona. È menzionata anche nella Bhagavad Gita da Sri Krishna stesso, che ne sottolinea la natura disinteressata. Usata alla terza persona, la parola porta implicita un'idea di assenza di ego. Sri Krishna la usa per indicare la natura disinteressata della carità (la carità, o il dono, è usata come analogia dell'adorazione sotto forma di azione, a significare che l'azione deve essere compiuta senza riguardo per i suoi frutti, ma semplicemente per devozione e senso del dovere, o Dharma). Tat è dunque usato qui nel Gayatri Mantra per indicare che l'adorante si riferisce a [quel] Dio, e che la lode offerta a Dio nella preghiera è puramente diretta a Lui, senza alcun pensiero di trarne un beneficio personale.

6. SA-VI-TUR (सवितुर्)

Savita, da cui deriva Savitur, è un altro nome di Dio; è per questo che il Gayatri Mantra è spesso conosciuto come Savitri Mantra. Savita rimanda alla condizione di Dio come fonte, sorgente di tutte le cose. È per la Sua Grazia divina che l'Universo esiste; questa parola riassume dunque il Mahavyahriti, descrivendo la capacità di Dio di creare l'Universo e di sostenerlo, così come di portarne, al momento giusto, la dissoluzione.

Savita indica anche il dono di Dio all'umanità. Anche gli esseri umani possiedono, in misura limitata, il potere, o shakti, di Savita. Questa shakti agisce negli esseri umani come un impulso e fa nascere in loro il bisogno di fare qualcosa. Non possono restare inattivi e cercano costantemente qualcosa da fare. È ciò che comunemente si chiama "impulso creativo". È attraverso questa shakti che l'umanità ha creato l'arte, ed è attraverso questa shakti che si compiono i progressi scientifici. Il dono di Savita dà inoltre alle creature la capacità di procreare. Savita può quindi essere inteso anche nel senso di Padre (o Madre).

Infine, è il potere di Savita che permette all'umanità di distinguere il giusto dall'ingiusto, il vizio dalla virtù. Grazie a questa capacità possiamo in parte dirigere noi stessi; Savita ci conferisce dunque una certa capacità di autoguida. Usando questa parola nel mantra mostriamo quindi che anche noi facciamo i nostri sforzi, poiché Dio non ci aiuterà se non siamo disposti ad aiutare noi stessi.

7. VA-RE-NY-AM (वरेण्यं)

Varenyam significa la nostra accettazione di Dio e può essere tradotto con "Colui che è degno". Sempre pronti a ottenere tutte le ricchezze materiali del mondo, il più delle volte ne restiamo delusi una volta raggiunte. Dio, invece, è colui che, una volta realizzato e raggiunto, ha la capacità di soddisfare veramente. Lo accettiamo quindi come Realtà suprema, ed è a Lui che dedichiamo i nostri sforzi.

Varenyam può anche essere interpretato come colui che è idoneo. Lo abbiamo scelto come nostra Guida e nostro Maestro. Poniamo tutto nelle Sue mani e Lo accettiamo indipendentemente da ogni altra cosa. Non poniamo condizioni a questa accettazione, poiché nasce tutta da pura devozione.

BHARGO DEVASYA DHIMAHI (भर्गो देवस्य धीमहि)

Questa terzina è un'ulteriore descrizione degli attributi e delle qualità di Dio – le Sue qualità funzionali e strumentali, più che quelle intrinseche – e, attraverso quelle qualità, della Sua relazione con noi.

8. BHAR-GO (भर्गो)

Bhargo è inteso come la Luce gloriosa che è l'amore e il potere di Dio. Indica la Sua completa purezza: essendo Egli stesso assolutamente puro, Dio ha anche la capacità di purificare coloro che entrano in contatto con Lui. Bhargo indica dunque il potere di Dio di purificare e di distruggere tutti i peccati e le afflizioni. Così come un minerale metallico posto nel fuoco darà il metallo puro, fondendoci con Dio, realizzando la Sua Forma divina e stabilendo l'unità e l'unione con Lui, possiamo purificarci ed essere resi puri dalla Sua Grazia.

Sebbene l'anima, essendo essa stessa di natura divina, possieda quella Luce, le manca lo splendore, essendo stata resa impura dai peccati e dai vizi, frutto delle tenebre della Maya. Rimuovendo il velo della Maya e purificando la nostra anima, Dio può permettere all'anima di realizzare il suo vero sé divino, e così purificarla.

9. DE-VAS-YA (देवस्य)

La parola Deva, da cui deriva questo termine, è stata tradotta da persone diverse in molti modi diversi. Si pensa generalmente che significhi semplicemente "Dio". Il suo significato, però, è più complesso.

Deva, che forma la radice delle parole "Devata" e "Devi", significa "qualità" o "attributo", e può essere considerato un'altra parola per "Guna". Le varie forme di Dio ricevono quindi questo nome, poiché ciascuna di esse è legata a una qualità e a una funzione specifica (per esempio, Brahma ha la qualità della Creazione, Kamadeva ha la qualità dell'amore, ecc.). Deva è dunque usato anche per descrivere chiunque sia considerato dotato di una qualità speciale.

Poiché Deva è simbolo delle qualità individuali di Dio, la parola mostra l'intrinseca unità di quelle diverse Forme; l'uso di questa parola può quindi essere inteso come descrizione dell'unità fondamentale di Dio. Vediamo così che qui riaffermiamo quella credenza centrale del Dharma indù: "Ekam sat viprah bahudah vadanti" (la Verità, o Dio, è una, ma i saggi la chiamano con nomi diversi).

Deva indica dunque l'entità dalle molte sfaccettature che è la Personalità assoluta di Dio. Descrive in una sola parola tutte le funzioni, i ruoli e i diversi attributi di Dio, e simboleggia quindi la Sua natura assolutamente essenziale: senza Dio nulla può esistere.

10. DHI-MA-HI (धीमहि)

Significa meditare e concentrare la mente su Dio. Meditare su Dio implica rimuovere dalla mente tutti gli altri pensieri, poiché i pensieri del mondo rendono la mente impura e ci impediscono così di concepire la purezza assoluta di Dio. Dobbiamo essere capaci di concentrarci e di dirigere le nostre energie mentali verso il compito presente: la comunione con Dio.

DHIYO YO NAH PRACHODAYAT (धीयो यो न: प्रचोदयात्)

La preghiera viene compiuta per quattro ragioni principali:

  • lodare e glorificare Dio;
  • ringraziare Dio;
  • chiedere perdono a Dio;
  • oppure rivolgere una richiesta a Dio.

Compiute le altre tre parti (la lode della Sua grandezza, il ringraziamento per la Sua generosità nella Creazione e nel sostenerci lungo la vita, e il perdono, dimostrando la consapevolezza della nostra impurità, che abbiamo riconosciuto presente e che deve essere purificata attraverso il contatto con Dio), questa parte è ora la nostra richiesta a Dio. Poiché la nostra anima è la Luce della Vita in noi e agisce sul nostro corpo attraverso il mezzo del cervello, chiediamo a Dio di rendere questo contatto puro e retto. L'anima è naturalmente pura in sé, essendo essa stessa di natura divina. Il corpo è sotto il completo controllo della mente. Il legame è la mente, che è influenzata non solo dall'anima, ma anche dal mondo esterno. Con queste quattro parole chiediamo a Dio di aiutarci a migliorare il nostro intelletto e di guidarlo verso ciò che è giusto.

11. DHI-YO (धीयो)

Sanscrito per "intelletto", questa è l'essenza di questa parte del Gayatri Mantra. Avendo fermamente posto Dio nei nostri cuori, dobbiamo ora cercare di accentuare la Sua presenza e la Sua influenza sulla nostra mente e sul nostro intelletto.

La prosperità materiale non ha vero significato per la persona veramente devota a Dio. Dolore e sofferenza non hanno conseguenze per lei, poiché, toccata da Dio, è impregnata della stessa Beatitudine divina di Dio, e tutte le pene del mondo impallidiscono fino al nulla al confronto. Tuttavia, l'individuo deve pur vivere nel mondo. È quindi importante che il suo intelletto resti concentrato nel servire Dio e che sia capace, attraverso il mezzo del corpo, di servire Dio al meglio delle sue capacità.

Gli oggetti materiali si possono ottenere molto facilmente, se si è abbastanza intelligenti da sapere come fare. L'intelletto, invece, non può essere ottenuto, ma deve essere presente fin dall'inizio. È proprio usando questo intelletto che si possono coltivare tutte le altre qualità (accumulare ricchezza, avere "successo" nella vita (in termini materiali), la forma fisica, ecc.). L'intelletto è dunque la chiave di tutto il resto nella vita e, come tale, è il bene più importante. Nel Gayatri Mantra chiediamo a Dio di donarci l'intelletto più alto e di aiutarci mostrandoci il modo di usarlo.

12. YO (यो)

Significando "Colui che" o "Quello", Yo indica ancora una volta che non è a nessun altro che rivolgiamo queste preghiere, ma a Dio solo. Solo Dio è degno della più alta adorazione, solo Dio è perfetto e libero da ogni difetto. È a quel Dio che offriamo queste preghiere.

13. NAH (न:)

Nah significa "nostro" e indica il carattere disinteressato della richiesta che rivolgiamo a Dio in questa parte del Gayatri Mantra. Offriamo questa preghiera e rivolgiamo la richiesta a Dio non soltanto per noi stessi, ma per l'intera umanità. Cerchiamo l'elevazione di tutta la società. La filosofia indù ha riconosciuto fin dall'inizio il concetto di "Vasudhaiva Kutumbakam": "Il mondo intero è una grande famiglia". Preghiamo quindi non solo per noi stessi, ma per ogni singolo membro di quella grande famiglia, affinché tutti possiamo beneficiare della grandezza e della generosità del Dio che tutto ama.

14. PRA-CHO-DA-YAT (प्रचोदयात्)

Prachodayat, l'ultima parola del Gayatri Mantra, conclude l'intero mantra e completa la richiesta che rivolgiamo a Dio in questa parte finale. Questa parola è una richiesta a Dio, con cui Gli chiediamo Guida e Ispirazione. Chiediamo che, mostrandoci la Sua Luce divina e gloriosa (cfr. BHARGO), Egli rimuova dai nostri cammini le tenebre della Maya, affinché possiamo vedere la via; in questo modo Gli chiediamo di dirigere le nostre energie nel modo giusto, guidandoci attraverso il caos di questo mondo, per trovare rifugio nella tranquillità e nella pace di Dio stesso, radice di ogni Felicità e sorgente della vera Beatitudine.

Maha Mrityunjaya Mantra

   Aum Trayambakam Yajamahe,

Sugandhim Pushtivardhanam;

Urva Rukamiva Bandhanaan,

Mrityor Mokshiye Maamritat.

Significato:

  • OM non è scritto esplicitamente nel Rig-Veda (il Maha Mrityunjaya Mantra proviene dal Rig-Veda), ma deve essere aggiunto all'inizio di tutti i mantra, come indicato in un mantra precedente del Rig-Veda rivolto a Ganapati.
  • TRYAMBAKKAM si riferisce ai tre occhi del Signore Shiva. 'Trya' significa 'tre' e 'Ambakam' significa occhi. Questi tre occhi, o fonti di illuminazione, sono la Trimurti, le tre divinità primarie, cioè Brahma, Vishnu e Shiva; e le tre 'AMBA' (che significa anche Madre o Shakti) sono Saraswati, Lakshmi e Gouri. In questa parola ci riferiamo dunque a Dio come Onnisciente (Brahma), Onnipresente (Vishnu) e Onnipotente (Shiva). È la saggezza di Brihaspati, rappresentata da Sri Dattatreya con le tre teste di Brahma, Vishnu e Shiva.
  • YAJAMAHE significa "cantiamo la Tua lode".
  • SUGANDHIM si riferisce alla Sua fragranza (di conoscenza, presenza e forza, cioè tre aspetti), che è la migliore e si diffonde sempre intorno. La fragranza indica la gioia che proviamo nel conoscere, vedere o sentire le Sue opere virtuose.
  • PUSTIVARDHANAM: Pooshan Lo indica come il sostenitore di questo mondo; in questo senso Egli è il Padre (Pater) di tutti. Pooshan è anche l'impulso interiore di ogni conoscenza, ed è quindi Savitur, il Sole, e simboleggia anche Brahma, il Creatore onnisciente. In questo senso Egli è anche il Padre (Genitor) di tutti.
  • URVAAROKAMEVA: 'URVA' significa "VISHAL", cioè grande, potente o mortale. 'AAROOKAM' significa 'malattia'. URVAROOKA significa dunque malattie mortali e soverchianti. (Anche l'interpretazione CETRIOLO, data in vari luoghi per la parola URVAROOKAM, è corretta.) Le malattie sono anch'esse di tre tipi, causate dall'influenza (negativa) dei tre Guna: l'ignoranza (Avidya ecc.), la falsità (Asat ecc., poiché, sebbene Vishnu sia ovunque, non riusciamo a percepirLo e siamo guidati dalla vista e dagli altri sensi) e le debolezze (Shadripu ecc., un limite di questo corpo fisico, mentre Shiva è onnipotente).
  • BANDANAAN significa legato. Letto insieme a URVAROOKAMEVA, significa 'sono legato da malattie mortali e soverchianti'.
  • MRITYORMOOKSHEYA significa liberarci dalla morte (sia la morte prematura in questo mondo fisico, sia il ciclo infinito di morti dovuto alla rinascita) in vista della Mokshya (il Nirvana, o emancipazione finale dalla rinascita).
  • MAAMRITAAT significa 'ti prego, dammi un po' di Amritam (il nettare che rigenera la vita)'. Letto insieme alla parola precedente, significa che preghiamo per un po' di 'Amrit' per uscire dalle malattie che portano la morte e dal ciclo delle rinascite.

Maha Moola Mantra

Om Sat Chit Ananda Parabrahma

Purushothama Paramatma

Sri Bhagavathi Sametha

   Sri Bhagavathe Namaha

Questo mantra invoca il Dio vivente, chiedendo protezione e liberazione da ogni tristezza e sofferenza. È una preghiera che adora il grande creatore e liberatore, che per amore e compassione si manifesta in una forma terrena per proteggerci. Questo Moolamantra ha donato grande pace e gioia a persone di tutto il mondo che lo hanno cantato, o anche solo ascoltato. Ha il potere di trasportare la mente nello stato di amore senza causa e di gioia senza limiti. La calma che il mantra può dare va sperimentata, non raccontata. Caro lettore, ecco la chiave con cui si può aprire ogni porta del tesoro spirituale. Uno strumento che può essere usato per realizzare ogni desiderio. Una medicina che cura ogni male. Il nettare che può rendere l'uomo libero! Ogni buon auspicio e ogni serenità sono vostri semplicemente cantando o ascoltando questo magnifico Moolamantra.

Ogni volta che cantate il Moolamantra, anche senza conoscerne il significato, esso porta già in sé un potere. Ma quando ne conoscete il significato e lo cantate con quel sentimento nel cuore, allora l'energia scorre milioni di volte più potente. È quindi essenziale conoscere il significato del mantra quando lo si usa.

Il mantra è come chiamare un nome. Così come, quando chiamate una persona, questa viene e vi fa sentire la sua presenza, allo stesso modo, quando cantate questo mantra, l'energia suprema si manifesta ovunque intorno a voi. Poiché l'Universo è onnipresente, l'energia suprema può manifestarsi in qualsiasi luogo e in qualsiasi momento. È anche molto importante sapere che l'invocazione fatta con tutta umiltà, rispetto e con grande necessità rende la presenza più forte.

 

Significato:

Om - Invochiamo l'energia più alta di tutto ciò che esiste

Sat - Il senza forma

Chit - La coscienza dell'universo

Ananda- Amore puro, beatitudine e gioia

Para brahma -- Il creatore supremo

Purushothama - Colui che si è incarnato in forma umana per aiutare a guidare l'umanità

Paramatma - Colui che viene a me nel mio cuore e diventa la mia voce interiore ogni volta che lo chiedo

Sri Bhagavati - La madre divina, l'aspetto di potenza della creazione

Same tha- Insieme, all'interno

Sri Bhagavate - Il Padre della creazione, immutabile e permanente

Namaha- Ti ringrazio e riconosco questa presenza nella mia vita. Chiedo la tua guida in ogni momento

È necessario un significato più dettagliato ed esteso, poiché questo mantra è considerato il mantra di base, il fondamento (Moola):

Om: Suono universale

Sat: L'esistenza che tutto penetra, l'aspetto dell'Universo senza forma, senza figura, onnipresente, senza attributi e senza qualità. È il Non-manifesto. Viene sperimentato come vuoto dell'Universo. Potremmo dire che è il corpo statico dell'Universo. Tutto ciò che ha una forma e che può essere percepito si è evoluto da questo Non-manifesto. È così sottile da essere al di là di ogni percezione. Può essere visto soltanto quando è diventato grossolano e ha preso forma. Noi siamo nell'Universo e l'Universo è in noi. Noi siamo l'effetto e l'Universo è la causa, e la causa si manifesta come effetto.

Chit: La Pura Coscienza dell'Universo, il potere manifestante dell'Universo, infinito e onnipresente. Da esso si è evoluto tutto ciò che chiamiamo energia dinamica o forza. Può manifestarsi in qualsiasi forma o figura. È la coscienza che si manifesta come moto, come gravitazione, come magnetismo, ecc. Si manifesta anche come azioni del corpo, come forza del pensiero. È lo Spirito Supremo.

Ananda: La natura di beatitudine, amore e amicizia dell'Universo. Quando sperimentate l'Energia Suprema in questa Creazione (Sat) e diventate uno con l'Esistenza, oppure sperimentate l'aspetto della Pura Coscienza (Chit), entrate in uno stato di Beatitudine divina e di felicità eterna (Ananda). È la caratteristica primordiale dell'Universo, lo stato di estasi più grande e più profondo che possiate mai sperimentare quando entrate in relazione con la vostra Coscienza superiore.

Parabrahma: L'Essere Supremo nel suo aspetto assoluto; colui che è al di là dello spazio e del tempo. È l'essenza dell'Universo, con forma e senza forma. È il Creatore supremo.

Purushothama: Ha diversi significati. Purusha significa anima e Uthama significa il supremo: lo Spirito supremo. Significa anche l'energia suprema, la forza che ci guida dal mondo più alto. Purusha significa anche Uomo, e Purushothama è l'energia che si incarna come Avatar per aiutare e guidare l'umanità e per entrare in stretta relazione con l'amata Creazione.

Paramatma: L'energia interiore suprema, immanente in ogni creatura e in tutti gli esseri, viventi e non viventi. È l'abitante interiore, l'Antaryamin, che risiede senza forma o in qualsiasi forma desiderata. È la forza che può venire a voi ogni volta che volete e ovunque vogliate, per guidarvi e aiutarvi.

Sri Bhagavathi: L'aspetto femminile, caratterizzato come l'Intelligenza suprema in azione, il Potere (la Shakti). Si riferisce all'aspetto Madre Terra (Madre divina) della creazione.

Sametha: Insieme, in comunione con.

Sri Bhagavathe: L'aspetto maschile della Creazione, immutabile e permanente.

Namaha : Saluti o prostrazioni all'Universo che è Om e che possiede anche le qualità di Sat Chit Ananda, che è onnipresente, immutabile e mutevole al tempo stesso, lo spirito supremo in forma umana e senza forma, l'abitante interiore che può guidare e aiutare nelle forme femminile e maschile con l'intelligenza suprema. Cerco la tua presenza e la tua guida in ogni momento.

Grazie a tutti, fin da ora, per averlo letto. Amore e Beatitudine a tutti voi. OM TAT SAT.

Acharya Shree Shankar

Digita qualche lettera: i risultati compaiono mentre scrivi.

Esc Chiudi · / Cerca